Versek 2014

 

a Moszkva szálló homlokzata
mint Sztálin idejében
épp olyan

(aszimmetrikus)

 

* * *

 

haszontalan a kioktatás:
nekünk nem lehet, nálunk kényszer van

 

* * *

 

meg akarom látogatni
és a rendre rászoktatni

 

* * *

 

a veszélytelenség technikája
az előrelátás teóriája

 

* * *

az églakó
kibabrál velünk

 

* * *
ő óvatos

nem mozdulós

 

* * *

 

az élőknek ez fontos dolog
de egy halott fütyöl rá

 

* * *

éneke nem fülrontó
de untató

 

* * *

másodrangú polgár
egy harmadrangú korban

 

* * *

 

megy az idő gyorsan
az ügyek meg lassan

 

* * *

 

ez az író
bármit mond
minden épp aktuális

 

* * *

 

tűnj aludni,
zsarnok

 

* * *

 

lépés jobbra lépés balra
időzavar

 

* * *

 

ne nyugtalankodjatok
minden elenyészik

 

* * *

 

mennyi hiányosságot
látunk elfogulatlan szemmel!

de ha élesre állítjuk a szemünk
akkor valójában élni lesz nehéz

 

* * *

 

a modernség

félreértése

 

* * *

 

bolhának a köntös
legtöbbször lidércnyomás

 

* * *

ezekből − gyeplőt
azokból viszont −
kötelet fonnak

 

* * *

az utak jönnek
s hova tűnnek

teszik tovább
a dolgukat

 

* * *

 

azt hiszik
ha sötét van
akkor mindent szabad

 

* * *

 

olyan volt mint egy angyal
vagy nem
olyan volt mint egy mama
az angyal pedig − én vagyok

 

* * *

 

prózában gondolkodom

a részletek
legyenek csak
versben

 

* * *

 

nem
nem kell forradalom
ha van
internet

 

* * *

addig haladjunk
ameddig a ceruzánk elér

 

* * *

 

poklok kínja
és mennyek áldása

 

* * *

széthulló világ

micsoda lágy szavak

 

* * *

…miféle öregség ez -
mindössze… 23 óra 33 perc

 

* * *

különösen illetékesek
ott ahol a hadititkaik vannak

 

* * *

a szovjet ember
egy időre összehúzta magát
görbén nézett
görcsbe rándult
és visszarendeződött

 

* * *

 

szeszélyes
érzékeny
sértődékeny gyerek voltam

no de most

 

* * *
 
Lángi Péter fordítása